:pserver:anonymous@outilex.systran.fr:/DEV/cvsroot
